Nel mezzo di una città tentacolare, dove le torri graffiavano le nuvole e le auto strombazzavano tutta la notte, viveva Hugo il Gigante Giardiniere. Era più alto del più alto edificio e indossava un cappotto rappezzato di muschio e trifoglio. Nessuno sapeva da dove venisse Hugo, ma ogni mattina curava i minuscoli giardini nascosti tra i grattacieli. Innaffiava le carote sui tetti con le lacrime delle nuvole di passaggio e faceva arrampicare le viti sui pali del telefono con un fischio. I bambini guardavano dalle finestre mentre Hugo piantava girasoli nelle buche e infilava fragole nei mattoni fatiscenti. Ma gli abitanti della città erano troppo occupati per accorgersene – finché una primavera, una grande siccità colpì. I parchi divennero marroni e persino le erbacce appassirono. Hugo sentì la tristezza della città, così radunò i suoi amici animali – una famiglia di piccioni, una vecchia volpe saggia e una banda di topi – e insieme, iniziarono a piantare ovunque: sui balconi, alle fermate degli autobus, persino sui vecchi binari ferroviari. Lentamente, il verde si diffuse come un sorriso. Le api tornarono, e gli uccelli cantarono negli alberi che Hugo aveva fatto crescere dalle crepe nel marciapiede. Finalmente, la città si svegliò. La gente uscì per trovare fiori che sbocciavano sulle loro porte di casa e fragole fresche per colazione. Grati, si unirono a Hugo, e insieme, trasformarono la loro città in una giungla vivente. Da quel momento in poi, nessuno dubitò mai del potere di un giardiniere – e degli amici che lo avevano aiutato – di cambiare il mondo, anche se quel mondo era fatto di pietra.