Jin, un giovane artista marziale a Pechino, viaggia attraverso templi nascosti per far rivivere la saggezza e il potere delle antiche discipline.
Jin si allenava all'alba ogni giorno in un tranquillo cortile di Pechino, ripetendo i movimenti dei suoi antenati. Il suo maestro sussurrava spesso: «La forza del corpo è nulla senza l'equilibrio dello spirito.» Jin sognava di scoprire le pergamene perdute dei Cinque Antichi — maestri mitici che un tempo univano mente, corpo e natura. Un pomeriggio tempestoso, Jin ricevette un misterioso enigma da una gru dalla corona rossa: «Segui il fiume dove il drago dorme.» Jin attraversò ponti illuminati da lanterne, viaggiò attraverso foreste di bambù e trovò un antico tempio annidato tra i pini. Lì, incontrò guardiani — statue che misero alla prova la sua pazienza, saggezza e umiltà. Ogni vittoria sbloccava un pezzo di una pergamena luminosa, rivelando tecniche dimenticate e schemi di respirazione segreti. La sfida finale di Jin fu affrontare la sua stessa immagine, comprendendo le sue paure e i suoi punti di forza. Così facendo, la pergamena si unì tra le sue mani e l'energia fluì attraverso di lui come un ruscello di montagna. Jin tornò in città con uno spirito rinnovato, pronto a insegnare armonia e coraggio alla sua comunità. Attraverso il suo viaggio, le antiche discipline trovarono nuova vita nella moderna Pechino.