Nel villaggio di Maplewood, Nora il procione era conosciuta per le sue zampe astute e il suo cuore gentile. Nora era sempre pronta a dare una mano, che si trattasse di riparare un carro rotto o di aiutare a raccogliere le bacche. Una fredda mattina, mentre Nora camminava lungo il fiume, vide Max il castoro che faticava a costruire la sua diga prima dell'inverno. 'Lascia che ti aiuti,' offrì Nora, e insieme impilarono rami finché la diga non fu salda. Max era così grato che si assicurò di condividere i suoi ramoscelli più freschi con Nora. Più tardi quella settimana, Nora notò Lila il riccio che cercava di portare troppe mele. Nora bilanciò le mele sulla testa e accompagnò Lila a casa. Le mele divennero una torta calda, che condivisero con tutti. Quando arrivò una grande tempesta e il vento ululò attraverso Maplewood, Nora condusse gli animali in salvo. Costruì ripari, legò coperte e consolò i piccoli spaventati. Al mattino, la tempesta era passata, ma Maplewood era coperta di rami e foglie. Invece di sentirsi sopraffatta, Nora suggerì a tutti di aiutarsi a vicenda a ripulire. Lavorando fianco a fianco, gli animali risero, cantarono e resero la loro casa ancora più accogliente di prima. Al centro di ogni momento felice c'era la mano gentile di Nora, sempre pronta a tendere. Da quel giorno, gli animali ricordarono che una mano gentile può cambiare tutto – persino un intero villaggio.