Les bottes d'Ellie Mae claquaient nerveusement sur la scène en bois du Bluebird Café. Elle était venue à Nashville pour trouver sa voix, n'ayant que sa guitare et un carnet rempli de rêves. Lors de sa première nuit, après une performance hésitante, elle rencontra Old Joe, un violoneux au sourire lent. « Chaque légende ici a laissé une chanson derrière elle », lui dit-il en lui tendant une ballade usée intitulée « Échos d'hier ». Les paroles parlaient d'étoiles qui veillaient sur les cœurs pleins d'espoir. Ellie erra sur Music Row pendant la journée, écoutant les murmures dans les murs. Au RCA Studio B, elle passa ses doigts sur le vieux piano qu'Elvis avait jadis joué. Une mélodie surgit dans son esprit, se mêlant à la ballade que Joe lui avait donnée. Au Temple de la renommée, debout devant les guitares des héros, Ellie chanta doucement, sa voix se fondant avec les légendes qui persistaient dans l'air. Cette nuit-là, de nouveau au Bluebird, elle interpréta sa nouvelle ballade — une chanson tissée à partir des souvenirs de Nashville et de son propre espoir. La foule écouta, envoûtée. Old Joe fit un clin d'œil, disparaissant dans la foule comme s'il n'avait jamais été réel. Ellie réalisa que la véritable ballade des légendes n'était jamais seulement à propos du passé — c'était une promesse à chaque nouvelle voix. Le matin, sa chanson résonnait de chaque coin de la ville, invitant les autres à trouver leurs propres légendes au cœur de Nashville.