Sunny l'Écureuil courut jusqu'au plus grand arbre, sa fourrure brillante sous la lumière du soleil matinal. En dessous, Lila le Lézard s'étira sur une pierre chaude. « Viens, Lila ! » appela Sunny. « Allons chasser le soleil ! » Lila sourit et gambada après son amie. Le soleil rayonnait à travers la forêt, illuminant les gouttes de rosée et peignant le monde en or. Sunny et Lila suivirent un rayon de soleil à travers les hautes herbes, rigolant tandis que des papillons voletaient. Soudain, ils atteignirent une clairière remplie de tournesols se balançant dans la brise, leurs visages tournés vers le ciel. « C'est une danse du soleil ! » piailla Lila. Sunny tourbillonna parmi les fleurs, riant. « Joignons-nous à la fête ! » Ils dansèrent et jouèrent, se prélassant dans la chaleur et la lumière. Alors que le soleil montait, une brise dorée balaya le champ, faisant scintiller chaque fleur. Au coucher du soleil, Sunny et Lila se firent un câlin et promirent de chasser le soleil à nouveau demain, leurs cœurs aussi lumineux que le soleil.