Digi le Dragon était différent des autres dragons. Au lieu d'amasser de l'or, elle aimait tricoter – ses griffes cliquetant, transformant du fil arc-en-ciel en écharpes, bonnets et minuscules moufles. Mais le monde de Digi changeait : la Frontière Numérique était arrivée ! Les créatures partout utilisaient des écrans, envoyaient des messages et visitaient des montagnes virtuelles. Digi voulait partager ses créations avec de nouveaux amis, alors elle apprit à tricoter des motifs en utilisant du code. À chaque clic, elle tissait des écharpes en pixels qui voyageaient à travers Internet, arrivant comme des surprises lumineuses sur les pas de porte numériques. Au début, certains animaux étaient méfiants. Les vrais câlins et les vieux feux de camp leur manquaient. Mais lorsqu'ils s'enveloppaient dans les cadeaux tricotés de Digi, ils sentaient la chaleur – chaque écharpe portait un message spécial et un souhait de bonheur. Bientôt, Digi aidait ses amis à discuter en vidéo, racontant des histoires au coucher à travers des écrans lumineux, et apprenant aux autres à créer avec les mains et le cœur. Elle tricota même une couverture assez grande pour que tout le village puisse se réunir – à la fois en ligne et hors ligne. Dans la Frontière Numérique, Digi montra que la gentillesse, la créativité et la connexion pouvaient traverser n'importe quelle distance. La légende du Dragon Tricoteur rappela à tous : peu importe la vitesse à laquelle le monde change, l'amour est toujours dans le motif.